Enzo Fogliani
 
CORTE DI CASSAZIONE
 SEZ. 3 SENT. 06841 DEL 19/06/1993
 PRES. Sciolla Lagrange Pusterla AREL. Lo Piano M
 PM. Viale R (Conf)
 RIC. Odino Valperga S.p.a.
 RES. New Zealand Insurance

TRASPORTI - MARITTIMI ED AEREI - TRASPORTO AEREO - DI COSE - Responsabilità del vettore - In genere - Trasporto aereo internazionale di merci - Merce giunta allo scalo - Mancata consegna al destinatario - Azione di quest'ultimo per la mancata consegna - Disciplina applicabile.

 COD.CIV. ART. 1678
 COD.CIV. ART. 1687
 COD.CIV. ART. 1916     *COST.
 COD.NAV. ART. 951
 TRATT. INTERNAZ. DEL 12/10/1929 ART. 18
 L. DEL 19/5/1932 NUM. 841

 L'esecuzione del contratto di trasporto non si esaurisce nell'attività di trasferimento della merce da luogo e a luogo, ma comprende altresì l'adempimento delle altre obbligazioni accessorie, necessarie al raggiungimento del fine pratico prefissosi dalle parti, con la conseguenza che sussiste, a carico del vettore - il quale si trova nella detenzione delle cose trasportate - l'obbligo di conservarle e custodirle fino alla loro consegna al destinatario e la relativa responsabilità "ex recepto": in particolare in tema di trasporto aereo internazionale di merci, la custodia cui il vettore provvede, dopo che la merce è giunta allo scalo, costituisce un accessorio delle obbligazioni inerenti al contratto di trasporto aereo, che viene definitivamente adempiuto con la consegna al destinatario, sicchè l'azione di quest'ultimo (e dell'assicuratore in via di surrogazione) proponibile in caso di mancata consegna è soggetta alla disciplina propria del contratto di trasporto, non di quello di deposito, anche se la perdita si verifica nella fase di quella custodia finalizzata alla consegna.


(pagina a cura di Enzo Fogliani - aggiornata il 9.3.2013) 

(n.b: salvo se diversamente indicato, la data di aggiornamento della pagina si riferisce alla mera modifica della pagina html messa in linea, e non implica che il testo sia aggiornato a tale data.

Motori di ricerca:

Google
 
sul Web su www.fog.it

Studio legale Fogliani            Studio legale De Marzi