Enzo Fogliani
 
CORTE DI CASSAZIONE 
 SEZ. 1 SENT. 11043 DEL 22/12/1994
 PRES. Beneforti E  REL. Carbone V
 PM. Morozzo Della Rocca F (Diff.)
 RIC. S.p.A.Generale Sorveglianza
 RES. F.lli Moretti Cereali S.p.A.

TRASPORTI - MARITTIMI ED AEREI - POLIZZA "RICEVUTA PER L'IMBARCO" E POLIZZA DI CARICO - LEGITTIMAZIONE DEL POSSESSORE DEL TITOLO - Trasporto marittimo - Legittimo possessore della polizza di carico - Merci consegnategli - Mancata corrispondenza a quelle indicate nella polizza - Diritto al risarcimento dei danni - Ammissibilità - Possessore della polizza di carico - Dichiarazione di essere mandatario del ricevitore - Irrilevanza.

 COD.CIV. ART. 1994
 COD.CIV. ART. 1992
 COD.CIV. ART. 1996
 COD.NAV. ART. 464

 In tema di trasporto marittimo, il legittimo possessore della polizza di carico, secondo la legge di circolazione dei titoli di credito, oltre ad avere diritto alla riconsegna della merce, è abilitato a pretendere il risarcimento dei danni per la mancata corrispondenza quantitativa e qualitativa delle merci consegnategli, rispetto a quelle indicate nella polizza, a nulla rilevando che si sia dichiarato mandatario del ricevitore, in quanto tale riferimento non comporta alcuna rinunzia all'autonoma posizione soggettiva derivante dal legittimo possesso della polizza di carico.