Torna
 

TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE: PIEMONTE 
 LOC. TORINO 
 SEZ. 01 SENT. N. 00250 DEL 06/04/1989 
 PRES. GOMEZ DE AYALA EST. CALVO PARTI: SOC. ALITALIA 

 TRASPORTI - AEROPORTO - SERVIZI AEROPORTUALI - TARIFFE - Determinazione retroattiva su base annua - illegittimità. 

 COD.NAV. ART. 704 
 L. DEL 5/5/1976 NUM. 324 ART. 9 COMMA 4 
 L. DEL 15/2/1985 NUM. 25 ART. 8 

 La valutazione della congruità delle tariffe dei servizi ordinari di assistenza a terra agli aeromobili, ai passeggeri, ai bagagli ed alle merci, forniti da società di gestione aeroportuale, deve essere formulata in relazione alle effettive esigenze che i costi della prestazione del servizio impongono, fra le quali non può in alcun modo essere ricompresa quella di fare recuperare le somme non percette dal gestore aeroportuale fra la data dell'1 gennaio dello anno in corso e quella dell'entrata in vigore della tariffa, attenendo tale esigenza finanziaria non al corretto equilibrio fra costo effettivo del servizio e relativa tariffa nello stesso ambito di tempo, bensì al riequilibrio di un disguido temporale, derivante da una ritardata approvazione della tariffa rispetto all'inizio del periodo preso in considerazione, disguido che, però, non può costituire un giustificato motivo per trasferire il relativo onere economico a carico dei vettori, utenti del servizio di assistenza (al riguardo, in particolare, per il ritardo dovuto a tardiva presentazione della domanda di adeguamento della tariffa, è il gestore aeroportuale a dover sopportare le conseguenze dello stesso, mentre per il ritardo dovuto, in tutto o in parte, al comportamento dell'amministrazione, risulta questa obbligata a risarcire al gestore aeroportuale il danno derivante dalla tardiva approvazione della tariffa); pertanto, deve ritenersi illegittimo, perchè in contrasto con gli artt. 704 ultimo comma ultima parte codice della navigazione e 9 quarto comma legge 5 maggio 1976 n. 324, come modificato dall'art. 8 legge 15 febbraio 1985 n. 25, il decreto ministeriale che effettui il calcolo dell'incremento delle tariffe in questione sulla base del recupero delle somme non percepite dai gestori dall'1 gennaio dell'anno in corso alla data di entrata in vigore del decreto stesso. 


Pubblicato in:
 RIV. I TRIBUNALI AMMINISTRATIVI REGIONALI, 
1989, I, 1673